Prostě jsem tě viděla ve zprávách a na chvilku jsem z toho zbláznila.
Videla sam te na dnevniku. Na trenutak sam odlepila.
Dost ses změnil od té doby, co jsem tě viděla naposled.
Izgledaš drugaèije nego kad sam te zadnji put videla.
Ale stejně, ráda jsem tě viděla.
Drago mi je što sam te vidjela.
Možná jsem tě viděla v Surf baru, nebo ne?
Mislim da sam te upoznala u Surf Baru, zar ne?
Jsem ráda, že jsem tě viděla.
Drago mi je što sam te malo vidjela.
Moc ráda jsem tě viděla, Bridget.
Drago mi je što te vidim, Bridžit.
Edie, když jsem tě viděla jak hraješ s mou rodinou byla jsem trochu žárlivá a trochu jsem bláznila a vystrnadila jsem tě z toho.
Idi, pre neki dan kada sam te videla da stvaraš muziku sa mojom porodicom, Postala sam malo ljubomorna i pomalo luda i izgurala sam te.
Naposledy, když jsem tě viděla, tak si chtěl svojí žene o nás říct a měli jsme začít společný život.
Zadnji put kad sam te videla, trebalo je da kažeš svojoj ženi za nas i trebalo je da zapoènemo zajednièki život.
Zase jsem tě viděla v novinách.
Videla sam te opet u novinama.
Právě jsem tě viděla v televizi.
Nik Sloan? Baš sam te videla na TV-u danas.
Naposled, co jsem tě viděla jsi odjel mým autem.
Zadnji put kad sam te videla odvezao si se u mojim kolima!
Tak ráda jsem tě viděla, Jamaal.
Bilo je dobro videti te, Jamaal.
Naposledy jsem tě viděla, když ti bylo tak patnáct.
Боже, Нисам те видела откако си имао 15 година.
Myslela jsem tím, že ten den, co jsem tě viděla bylo teplo.
Mislim, na Promenadi je bilo toplo, kada sam te videla.
Hele, Matte, ráda jsem tě viděla...
Da, onda, èuj, Met, drago mi je da smo se videli...
To bylo naposledy, kdy jsem tě viděla.
Тада сам те последњи пут видела.
Včera v noci... jsem tě viděla opouštět město.
Sinoæ... Vidjela sam te kako odlaziš iz grada.
Ráda jsem tě viděla, doktore Zalanski.
Drago mi je što sam te vidjela, dr. Zalanski.
Když jsem tě viděla zabít toho chlapa, věděla jsem, že mám odpověď.
Када сам видела како убијаш оног човека у свом стану, знала сам да имам одговор.
Potřebuju tě a v žádném případě nebyl včerejšek poslední den, kdy jsem tě viděla nebo s tebou mluvila.
Требаш, и нема шансе да јуче је последњи пут које сам икада ћу да вас видим или разговара са тобом.
Moc ráda jsem tě viděla, Matte.
То је заиста добар да те видим, Мет.
Když jsem tě viděla naposledy, byla jsi jen takové malé děvčátko.
Bila si tako mala kad sam te poslednji put videla.
Drahoušku, když jsem tě viděla naposledy, bylas ještě maličká.
O, dušo l';, zadnji put vidio sam vas, si bio do koljena visoke do skakavca.
A Malcolme, ráda jsem tě viděla.
И Малкоме, драго је видети те.
Inu, už jsme vyčerpali každé téma, o kterém bychom normálně mluvili na prvním rande, a druhém rande, a třetím rande, a vlastně každém dalším rande, a už jsem tě viděla bez trička.
Zato što smo veæ sažvakali sve teme o kojima bi normalni ljudi prièali na prvom, drugom, treæem i svakom sledeæem sudaru zapravo. Uz to sam ti videla torzo.
Dneska jsem tě viděla, jak si s otcem hraješ na dvoře.
Videla sam te ranije danas kako se igraš sa ocem. Ocem?
Už jsem tě viděla okouzlit plný sál, ale nikdy jsi nebyla lepší než dnes.
Videla sam da si sve istresla pred njih, ali nikada nisi bila bolja nego veèeras.
Páni, Zachu, posledně, když jsem tě viděla, tak jsi byl...
Vau, Zak!? Poslednji put kada sam te videla bio si...
Od chvíle, kdy jsem tě viděla, jsem věděla, že ti můžu věřit.
Od trenutka kad sam te videla znala sam da ti mogu verovati.
Jo, protože, co jsem tě viděla naposled, snažil ses dohodnout s Ra'sem, aby sis zachránil kůži.
Ako se dobro seæam, malopre si hteo da se nagodiš sa Razom za svoj spas.
Kdykoliv jsem tě viděla, nevěděla jsem, se kterým Johnem mluvím.
Svaki put kad te vidim ne znam sa kojim Džonom prièam.
Když jsem tě viděla naposledy, byl to den mého pohřbu.
Poslednji put kad sam te videla bilo je na dan moje sahrane.
Než jsem tě viděla v New Yokru, šla jsem se domů rozloučit s mámou.
Pre nego što sam te videla u Njujorku, došla sam da se oprostim sa mamom.
Když jsem tě viděla naposledy, bylo ti asi sedm nebo osm let.
Poslednji put kada sam te videla, imao si 7-8 godina.
Ještě jednou, ráda jsem tě viděla, Magnusi.
Još jednom, drago mi je da sam te videla, Magnuse.
Včera jsem tě viděla vycházet z toho kostela.
Videla sam te kako izlaziš iz crkve sinoæ.
Víš, jednou jsem tě viděla s tvým synem.
Jednom sam te videla i sa sinom.
Což je udivující, protože když jsem tě viděla na Kubě, a slyšela, že tě ten chlap málem zabil motorkou, a tys mu nechal jeho auto?
Što je èudno, jer kad sam te videla na Kubi, èula sam da te tip skoro ubio sa motorom i dopustio si mu da zadrži auto?
0.40433216094971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kad bih te vidjela, bojala sam se pitati. 